《阿凡達3》（Avatar 3）終於在香港上映！不過你仲記唔記得上兩集《阿凡達》究竟做過乜？現在我們《WILDCARD》不用你入場前用六個繼鐘頭回顧，已經根據《阿凡達》第一集及第二集《阿凡達：水之道》的內容，整理出50個隱藏彩蛋，另外，亦有整合了《阿凡達3》當中已知道的25個細節，包你一睇即明！
Remarks
#1 - #20《阿凡達》（Avatar, 2009）彩蛋
#21 - #40《阿凡達：水之道》（Avatar: Way of Water, 2022）彩蛋
#41 - #50 阿凡達世界觀與延續彩蛋
#51 - #57 《阿凡達3》（Avatar: Fire and Ash, 2025）隱藏細節
#58 - #61 致敬與電影語言
#62 - #66 《阿凡達3》與遊戲連動及世界觀細節
#67 - #75 幕後製作與續作伏筆
1. 手指與腳趾差異 - 純種納美人只有四根手指和腳趾，而地球人類所製作的阿凡達與納美人所生的人類有五根。
2. 眉毛的秘密 - 阿凡達有眉毛，純種納美人則沒有。
3. 開場預示結局 - Jake在冷凍艙中睜開眼（藍色燈光映照），預示了他最終將永久轉生為藍色的納美人。
4.《The Lorax》繪本 - 在廢棄學校中出現了Dr. Suess的繪本《The Lorax》，這本講述保護森林的書完美呼應了電影主旨。
5. Stanford背心 - Grace博士穿著Stanford背心，這是演員Sigourney Weaver的現實母校。
6. 假煙 - Grace抽的煙是CGI製作的，因為Sigourney Weaver本人不抽煙。
7. 真實的萎縮雙腿 - Jake輪椅上的雙腿是用真人的模具製作的，並非全靠特效。
8. 六肢動物界 - 潘朵拉大多數動物都有六肢，而納美人只有四肢，暗示了演化的特殊性。
9. 四眼靈鳥 - 靈鳥有四隻眼睛，其中兩隻是紅外線視覺，用於夜間或熱能偵測。
10.「Unobtainium」由來 - 人類到潘朵拉採集Unobtainium礦產。Unobtainium這並非自創詞，而是航太工程師用來形容「極難獲得或不存在的理想材料」。
11. 背景旗幟暗示 - 簡報室背景形狀暗示美國國旗，諷刺當年對資源的掠奪。
12. 致敬《Gorillas in the Mist》：Grace遇見危險時說「不要動」，台詞致敬了Sigourney Weaver在該片中的演出。
13. 侏羅紀音效 - 潘朵拉許多野獸的吼叫聲其實是回收自《侏羅紀公園》的恐龍聲。
14. 頭髮長度變化 - 隨著電影進度，Jake人類身體的頭髮變長，精準標記他在潘朵拉度過的時間。
15. 哈利路亞山脈原型 - 靈感來自中國張家界的南天一柱。
16. 納美語創作 - 由語言學家Dr. Paul Frommer從零開始創造，共有約1,000個詞彙。
17. 魔戒的啟發 - James Cameron看到《魔戒》中的「咕嚕」後，才確信技術已足以製作《阿凡達》。
18. 男主角試鏡 - Sam Worthington試鏡時其實住在車廂裡，與角色落魄軍人的背景重合。
19. 菠蘿冷飲 - Grace丟給Jake的水果原型，是迪士尼樂園的Lapu Lapu飲品。
20. 瓦斯代碼致敬 - 人類攻擊靈魂樹（Kelutral）時所用瓦斯CS40，是向《異形2》中的CN20致敬。
21. 致敬《鐵達尼號》沉船 - 電影後半部沈船畫面，包括攀爬傾斜船身與水中求生，完全重現《鐵達尼號》。
22. 碎骨與《未來戰士》 - Quaritch捏碎自己人類頭骨的畫面，致敬了《未來戰士2》開場的骷髏頭。
23.《Free Willy》躍出水面 - 突鯤（Payakan）躍過捕鯨船的動作致敬了該經典場景。
24.《真實謊言》的椅子：蜘蛛用椅子砸破單向玻璃的動作，與James Cameron舊作《真實謊言》完全相同。
25. Quaritch的紋身 - 他的化身身體上保留了生前美國海軍陸戰隊的鷹球錨紋身。
26. Papyrus 字體：片名與納美語字幕使用的字體與papyrus字款相似，這曾是第一集後被網絡嘲諷的點，導演在第二集仍堅持沿用。
27. 48幀技術 - 水下與飛行畫面使用了高幀率（HFR），增加流暢度。
28. 生物螢光進化 - 首次展示了靈鳥在夜晚也會發出螢光。
29. 致敬《現代啟示錄》 - 戴面罩的Spider就有一場戲向《現代啟示錄》致敬。
30. 致敬《異形》 - 水底沉船中的封閉空間與手電筒光束，營造出類似《異形》的恐懼感。
31. 越戰隱喻 - 人類焚燒森林建立「橋頭堡市」的畫面，隱喻美軍在越戰使用的落葉劑。
32. 手部的區別 - Kiri身為Grace阿凡達的孩子，也擁有五根手指。
33. 海洋族的生理結構 - 美卡伊納族（Metkayina）的尾巴像槳一樣扁平，且手臂上有鰭，有利於游泳。
34. 眼瞼結構 - 美卡伊納族有類似魚類的瞬膜（第三眼瞼），保護眼睛免受海水侵蝕。
35. 捕鯨船「Sea Dragon」 - 其內部結構與導演本人現實中參與設計的潛艇相似。
36. 凱特的肺活量 - 飾演Ronal的Kate Winslet為了拍攝水下戲，憋氣長達7分14秒，打破影史紀錄。
37. 希臘神話連結 - 納美語「Kiri」暗示與蓋亞或大地的連結。
38. 美隊同款動作 - Jake騎乘掠波翼龍時用皮帶纏手的特寫，與《復仇者聯盟4》美隊拉緊皮帶的動作高度相似。
39. 新星出現 - 電影開頭，星空中出現一顆紅色的星，那是人類船艦減速時發出的光束。
40.《The Abyss》致敬：水下與神靈溝通的場景，與卡麥隆 1989 年的作品《深淵》(The Abyss) 視覺風格一致。
41. 精神連接的危險 - Grace曾警告「玩弄辮子會變瞎」，其實是性暗示冷笑話。
42. 靈鳥的四眼分工 - 主眼看色彩，副眼看熱像，這是導演對外星生物演化的精密設定。
43.《The Hamlet》意象 - Quaritch拿起骷髏頭思索的動作，也是莎士比亞《The Hamlet》的視覺隱喻。
44.「I See You」：這句話不僅是問候，在梵文背景中代表「我看見你的靈魂」。
45. 遺傳演化 - 有些動物前肢退化，反映在納美人的手指數量演化上。
46. 心跳重合 - 電影結束在Jake再次睜開眼的瞬間，與第一集首尾呼應。
47. 環保訊息 - 導演稱大頭槌犀牛的攻擊是「環保主義者的願望實現」。
48.《阿凡達 3》伏筆 - 續集會出現名為「灰燼族」的火之部落，相關細節已在《潘多拉邊境》遊戲中先行預熱。
49. 艾娃的科學解釋 - 潘朵拉植物間的電化學連接，靈感來自地球真實的真菌網絡。
50. 如有類同 - 有人會認為《阿凡達》故事，跟由Ursula K. Le Guin於70年代創作，關於越戰的《The Word for World is Forest》近似，但Jame Cameron本人在一次訪問中提及《阿凡達》故事是受多個不同科幻文學作品影響，特別是Edgar Rice Burroughs所撰的《John Carter》。
51. 新族群灰燼族（Ash People） - 與森林族（藍色）和海洋族（青色）不同，灰燼族的皮膚呈現灰藍色或灰色，瞳孔為如火般的紅色，身體甚至有類似龍鳞的構造以抵禦高溫。
52. 灰燼族首領Varang - 由Oona Chaplin飾演，她就是差利卓別靈之孫女。她領導的「曼關族」（Mangkwan clan）因火山爆發摧毀家園，認為被神靈艾娃（Eywa）拋棄，因此對其他納美人懷有敵意。
53. 敘事者切換 - 本集不再由Jake旁白，而是改由次子Lo'ak擔任故事的講述者。
54. 蜘蛛（Spider）的新能力 - 人類男孩蜘蛛的生理結構因長期接觸潘朵拉的真菌網絡（Mycelium）而發生變化，現在他已能直接呼吸潘朵拉的空氣，無需面罩。
55. Quaritch的轉變 - Quaritch上校在這一集中為了生存與灰燼族結盟，又與死對頭Jake有短暫的被迫合作。
56. Neytiri的心理創傷 - 由於長子Neteyam的死，Neytiri在戰鬥中表現得異常激進且疏忽。
57. 風之部落（Wind Traders） - 除了火族，電影中還引入了居住在高空、騎乘巨大飛行生物的空中貿易部落。
58. 致敬《異形2》台詞 - Kiri在拯救母親Neytiri時，對著Varang喊出：「Leave my mother alone, b****!」，這與Sigourney Weaver在《異形2》中的經典台詞幾乎完全一致。
59.《鐵達尼號》彩蛋 - 導演證實，片中一段關於「I see you」的對話與情感表達方式，是刻意致敬他1997年作品中Jack與rose的互動。
60. 聖經隱喻 - Jake在片中一度考慮犧牲蜘蛛，以防止其特殊的生理狀態被人類利用，這被認為是致敬聖經中「亞伯拉罕獻祭以撒」的典故。
61. 致敬《2001太空漫遊》 - 片中一個關於納美人面孔的特寫鏡頭，構圖與經典科幻片《2001太空漫遊》中的「星童」（Star Child）極為相似，象徵進化的下一階段。
62.《阿凡達：潘朵拉邊境》遊戲連動 - 電影中出現了遊戲中才有的「手榴彈箭」（Grenade arrows）以及特定的武器箱（淺綠色貨箱），甚至提到灰燼族會進行突襲掠奪的行為。
63. 被遺棄的靈魂樹 - 灰燼族的領地中可以看到一棵巨大的枯萎靈魂樹遺骸，這解釋了為何他們不再信仰艾娃。
64. 引力井（Gravity Well）戰鬥 - 最終大戰發生在一個混亂的引力井區域，岩石在空中四處飛濺，創造了獨特的戰鬥視覺效果。
65. 血管莢（Vein Pods）- 在RDA的設施周圍可以看到遊戲中出現過的血管莢，這是一種能感應周圍威脅的植物。
66. 掠波翼龍的改良 - 海洋族的坐騎在追逐戲中的動作模擬，參考了現實中高速俯衝的水流力學。
67. 400萬美元的技術投入 - 《阿凡達3》本集製作費高達4億美元，且片長達 195 分鐘（3 小時 15 分鐘），是系列至今最長的一部。
68.《阿凡達 4》的連結 - Quaritch在結尾於煙霧中生死未卜，暗示他在第四集可能會再次歸來，甚至有轉向正派的可能。
69. 倫理灰色地帶 - 導演強調這集不再是簡單的「非黑即白」，而是探討納美人內部的醜陋與衝突。
70. 蜘蛛的「膠水」地位 - 導演稱蜘蛛是整個系列的「膠水」，所有角色的故事線最終都會在他身上匯聚。
71. Payakan的回歸 - 在海上的突襲戰中，這頭巨大的突鯤再次現身幫助蘇里家族。
72. RDA的新城市「橋頭堡」 - 人類在潘朵拉建立的大型基地城市在這一集中展示了更完整的防禦與擴張細節。
73. Kate Winslet的演出 - 她飾演的Ronal依然展現出強大的戰鬥力，且角色在火族領地的適應過程中扮演關鍵角色。
74. 曼關族的殘酷文化 - 他們有收集戰利品（如頭皮）的習俗，這與前兩集強調和諧的納美人文化形成鮮明對比。
75.「我是火焰」 - Varang的標誌性台詞「I am the fire!」預示了她與傑克「水之道」哲學的正面碰撞。
